이수진 - 트로트 여인 (Lee Sujin - Lee Sujin's Disco) 

141016.jpgArtist: 이수진 (Lee Sujin)
Title: 트로트 여인 (Lee Sujin's Disco)
Label: World Media
Catalog#: No. 2120
Format: CD×2
Released: 2014/10/10
台風19号が直撃した先日の連休を利用して、7ヵ月振りに韓国に行ってきました。
見事に帰国便が欠航になり、1日延泊したのですが…まぁその話はいいや。

今回、鐘路3街の "ポンチャック横町"(と僕が勝手に呼んでいる通り)でCDを買ったので紹介しますね。

鐘路3街から鐘路4街に向かって歩くと、レコード屋が3軒ほど見つかると思います。
そのうちの2軒では、店頭で爆音でポンチャックがかかってるのですぐわかると思います(笑)。
いちばん音の大きい店に潜入。

店の中の商品は、大半がカセットテープなのにまずビビる。
30代くらいの女性の店員にポンチャックのCDはあるか聞いたのですが、まずこの "ポンチャック" という単語が通じませんでした。
"ポンチャック・ディスコ" も "トロット" もダメで、店の前でかかってるような音楽だと身振り手振りをまじえて伝えるとなんとなくわかったみたい。
やはり若いひとはそもそもポンチャックを知らないのか、それとも僕の言い方が悪かったのかはわかりません。

で、これはそのとき店頭でかかってたCDです。イ・スジンという女性歌手によるポンチャック。タイトルは "トゥロトゥ ヨイン" と読むのかな? 意味はわからないけど、トゥロトゥはトロットか。
なんと、2014年10月10日に出たばかりの最新作。やっぱ今でも作ってるんだ~(笑)。
ジャケットをよっく見ると "Queen Of Disco, Exciting Life, The Essence Of Non-Stop Medley Trot" と書いてありますね。
やはりトロットという言い方のほうが一般的だったのかしら。

高速BPMのチャカポコしたキーボードのバックトラックは相変わらず。
ただ、僕は今まで、20年以上前に作られたカセットテープ音源のポンチャックばかり聴いてきたので、音が異様にハイファイに感じます(笑)。後期ハイエナジー/初期ユーロビート感すらある。
イ・スジンのヴォーカルは日本の演歌歌手ばりに上手いです。そのためあまりB級感はない。

韓国ではポンチャック・パーティーは若人禁制のシルバー世代だけの秘められた楽しみだそうですが、なんとかいちど体験してみたいものです。
湯WIREとかやってる綱島温泉みたいなとこで、ポンチャック歌手を呼んで、誰かパーティーしてくれないかしら。かしら(切望)。

Tracklist
Vol.01
01. 님이 좋아
02. 안동역에서
03. 사랑님
04. 일소일소 일노일노
05. 나이야 가라
06. 쟁이 쟁이
07. 아이 좋아라
08. 춘향아
09. 미운사랑
10. 최고다 당신
11. 웃으며 삽시다
12. 무슨 사랑
13. 시계바늘
14. 정말 사랑했어요
15. 삼각관계
16. 오뚝이 인생
17. 목계나루
18. 첫사랑
Vol.02
01. 내 나이가 어때서
02. 두바퀴
03. 부초같은 인생
04. 고장난 벽시계
05. 오빠가 간다
06. 사랑의 밧데리
07. 연하의 남자
08. 당신 아니면
09. 무조건
10. 10분내로
11. 돌리도
12. 사랑은 가슴 아픈것
13. 정말 좋았네
14. 어디가요
15. 뿐이고
16. 사랑의 열쇠
17. 내일가면 안되나요
18. 애가타
関連記事

コメント

あのインスタ動画は神がかってた。

サウンドと言い、あの上手い具合に登場して来た殿方と言い、風景と言い、絶妙なタイミングでドープやったわ。

ほんま、何回見てもあの動画はエエなって思う。あれ、3分位撮ってないの?
  • [2014/10/22 02:02]
  • |
  • lune
  • [ 編集 ]
  • TOP ▲

luneさん

これな。
http://instagram.com/p/uC9WKJh4s3/

もうちょい撮ってるけど、この短さだからいいんだと思うよ。

  • [2014/10/22 21:55]
  • |
  • びびんば
  • [ 編集 ]
  • TOP ▲

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://acidovertherainbow.blog54.fc2.com/tb.php/1893-a88de3c5